From the original uncropped image you can clearly see the “Milwaukee” across his jersey, and with the convenient “up-shot” so common for Topps back then, all they had to do was a minor touch-up on the brim of his cap while cutting off the bottom of the photo.
Just like that we have Lahoud on his new team, for whom he’d end up playing the next two seasons before moving on to the Texas Rangers, then Kansas City Royals for the last three years of his Big League career.
All told Lahoud played 11-years in the Majors, the first four with the Boston Red Sox, ending up with a career average of .223 over 791 games, with 429 hits over 1925 at-bats while playing the corner outfield positions with some DH-ing thrown in.
Never a full-time player, the most appearances he ever made in a season was the 127 in 1974 for the Angels, to which he batted .271 with 88 hits and 44 runs batted in, all career-highs.